|
|
|
¡ã »çÁø=SBS '±×°ÍÀÌ ¾Ë°í½Í´Ù' |
[nEn ´º½º¿¡µà½Å¹®] '±×°ÍÀÌ ¾Ë°í½Í´Ù'°¡ ¹Ì¾Æµ¿ »ìÀι̼ö»ç°ÇÀ» ÃßÀûÇÑ´Ù.
¿À´Â 14ÀÏ ¹æ¼ÛµÉ SBS '±×°ÍÀÌ ¾Ë°í½Í´Ù'¿¡¼´Â '¿¬¼â»ìÀιüÀÌ ´øÁø ¼ö¼ö²²³¢-ºñ¿À´Â ¸ñ¿äÀÏÀÇ Áø½Ç°ÔÀÓ'À̶õ ºÎÁ¦·Î ¹«±â¼ö À̺´ÁÖ¸¦ µÑ·¯½Ñ ÀÇȤÀ» ÆÄÇìÄ£´Ù.
¿Â ±¹¹ÎÀÌ ¾ÆÅ×³× ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ¿±¤ÇÏ´ø 2004³â, ¼±¼öµéÀÇ À̸§¸¸ÅÀ̳ª Áö¸é¿¡ ½¢ÇÏ°Ô ¿À¸£³»¸° ´Ü¾î´Â '¿¬¼â»ìÀÎ'À̾ú´Ù. ¹üÀÎÀ» ÃßÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø°í, ¹üÇà µ¿±âµµ ½±°Ô ÆľǵÇÁö ¾Ê´Â »ìÀλç°ÇÀÌ ¼¿ï °÷°÷¿¡¼ À̾îÁ³´Ù. °ø±³·Ó°Ôµµ ÀÌ Áß ÀϺΠ»ç°ÇÀº ºñ ¿À´Â ¸ñ¿äÀÏ ¹ã¿¡ ¹ß»ýÇߴµ¥, À̸¦ µÎ°í »ç¶÷µé »çÀÌ¿£ '¸ñ¿äÀÏÀÇ »ìÀθ¶'¶ó´Â ±«´ãµµ ÆÛÁ®³ª°¬´Ù. °æÂûÀº ´ë´ëÀûÀÎ ÀηÂÀ» ÅõÀÔÇØ ¼ö»ç¿¡ ³ª¼¹°í, °á±¹ ¿¬¼â»ìÀθ¶ À¯¿µÃ¶, Á¤³²±Ô ±×¸®°í °È£¼øÀ» °Ë°ÅÇß´Ù. ÀÌ·Î½á ¸¹Àº »ìÀλç°ÇµéÀÇ Áø½ÇÀÌ µå·¯³µÁö¸¸ ¸ðµç »ç°ÇÀÌ ÇØ°áµÈ °Ç ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¹üÁ˸¦ ÀÚ¶ûÇϵí ÀÚ¹éÇÏ´ø ¿¬¼â»ìÀθ¶µéµµ ÀÚ½ÅÀÌ ÀúÁö¸¥ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸ç ºÎÀÎÇØ °á±¹ ¹ÌÁ¦·Î ³²Àº »ç°Çµéµµ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ¹Ì¾Æµ¿ »ìÀι̼ö »ç°Çµµ ±×Áß Çϳª¿´´Ù.
2004³â 8¿ù 19ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ, ±×³¯µµ ¿ì»ê´ë°¡ ÈÖ¾îÁú Á¤µµÀÇ Àå´ëºñ°¡ ³»·È´Ù. »õº® 3½Ã°æ, ¼¿ï °ºÏ±¸ ¹Ì¾Æµ¿¿¡¼ ±Í°¡ÇÏ´ø ¿©¼º 2¸íÀÌ ´©±º°¡ÀÇ ½À°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ½Ê¿© ±ºµ¥ÀÇ Ä¡¸íÀû ÀÚ»óÀ» ÀÔÀº ÇÇÇØÀÚµéÀº ÁÖº¯ ÁֹεéÀÇ ºü¸¥ ½Å°í·Î °¡±î½º·Î ¸ñ¼ûÀ» °ÇÁ³Áö¸¸, ±×³¯ÀÇ ¹üÀÎÀº ºø¹°¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÈçÀûÀ» ½Ç¾î º¸³½ µÚ »ç¶óÁ³´Ù. °°Àº ´Þ ¼¿ï °µ¿±¸ ¸íÀϵ¿¿¡¼µµ 40´ë ¿©¼ºÀÌ Áý¿¡ ħÀÔÇÑ ±«ÇÑÀÇ ½À°ÝÀ» ¹Þ¾Æ »ç¸ÁÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇߴµ¥, ±× »ç°Ç ¶ÇÇÑ ¹üÀÎÀ» ãÁö ¸øÇß´Ù. ±×·±µ¥ µÎ »ç°Ç ¸ðµÎ ÀÛÀº Ä®ÀÌ ¹üÇà µµ±¸·Î ÀÌ¿ëµÇ¾ú°í, ºÎÀ§¸¦ °¡¸®Áö ¾Ê°í ¹«Â÷º°ÀûÀ¸·Î ÇÇÇØÀÚ¸¦ °ø°ÝÇÑ ÈçÀûÀÌ °øÅëÀ¸·Î ¹ß°ßµÇ¾ú´Ù.
ÀÜÀÎÇÑ ¹üÇà ¼ö¹ý°ú ÀÌÀ¯ ¾ø´Â °ø°Ý. ¹üÀÎÀÇ ½Ã±×´Ïó´Â ºñ½ÁÇßÁö¸¸, ³¡³» »ç°ÇÀº °æÂûÀÇ ¹ÌÁ¦»ç°Ç ÆÄÀÏ ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù. ÇÏÁö¸¸ 8³âÀÌ Áö³ 2012³â, °æÂû¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¿©Á˸¦ ¹àÈ÷°Ú´Ù¸ç ÆíÁö¸¦ º¸³½ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ¹Ì µÎ °ÇÀÇ °µµ»ìÀλç°ÇÀ¸·Î µÎ ¹øÀÇ ¹«±â¡¿ªÀ» ¼±°í¹ÞÀº '½Ö¹«±â¼ö' À̺´ÁÖ(ÇöÀç 56¼¼)¿´´Ù. ±×´Â ÇÇÇØÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÁËÃ¥°¨ ¶§¹®¿¡ ÀÚ¹éÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¹Ì¾Æµ¿°ú ¸íÀϵ¿ »ç°ÇÀÌ ¸ðµÎ ÀÚ½ÅÀÇ ¹üÁËÀÓÀ» ½ÃÀÎÇß°í, ±×ÀÇ Àڹ鿡 µû¶ó Àç¼ö»ç°¡ ½ÃÀ۵ƴÙ. ±×·¸°Ô ¶Ç µÎ °³ÀÇ ¹ÌÁ¦»ç°ÇÀÌ ÇØ°áµÇ´Â µí º¸¿´´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±×´Â °ð Áø¼úÀ» ¹øº¹Çß´Ù. »ç°ÇÀÌ °ËÂû·Î ¼ÛÄ¡µÇÀÚ, ƯÁø¿¡ ´«ÀÌ ¸Õ °æÂûÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ¹üÀÎÀ¸·Î Á¶ÀÛÇØ ¹ÌÁ¦»ç°ÇÀ» ÇØ°áÇÑ °Íó·³ »óȲÀ» ²Ù¸ì´Ù°í ÁÖÀåÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÀÚ¹éÀ¸·Î ½ÃÀÛµÈ ¹ÌÁ¦»ç°ÇÀÇ ¼ö»ç°¡ ´Ù½Ã ¹Ì±Ã¿¡ ºüÁö´Â »óȲÀ» ¸ÂÀÌÇß´Ù. °á±¹ ¸íÀϵ¿ »ç°ÇÀº ±â¼ÒÁ¶Â÷ ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú°í, ¹Ì¾Æµ¿ »ìÀι̼ö »ç°ÇÀº ±â¼Ò±îÁö ÇßÁö¸¸, ¿ÃÇØ 1¿ù 1½É ÀçÆÇ¿¡¼ ¹«ÁË°¡ ¼±°íµÆ´Ù.
À̺´ÁÖ´Â ¼ö»ç¿Í ÀçÆÇÀÌ ÁøÇàµÈ Áö³ 3³â µ¿¾È ÁöÀο¡°Ô 500ÀåÀÌ ³Ñ´Â ÆíÁö¸¦ º¸³Â´Ù. ÆíÁö¿¡´Â ÀÌ¹Ì ¹«±â¡¿ªÀ» ¼±°í¹ÞÀº µÎ »ìÀλç°ÇÀº ¹°·Ð, ³ª¸ÓÁö ÀÚ¹éÇß´ø »ç°Çµé ¸ðµÎ ÀÚ½ÅÀÇ ¹üÇàÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, Áö±Ý±îÁö ¾Æ¹«µµ Á×ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Ãæ°ÝÀûÀÎ ÁÖÀåÀ» ´ã°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â Á¤¸» ´©¸íÀ» ¾´ ¾ï¿ïÇÑ »ç¶÷ÀÎ °É±î. ¾Æ´Ï¸é ÀÜȤÇÑ ¹üÁ˸¦ ¼û±ä ±³¹¦ÇÑ ¿¬¼â»ìÀθ¶ÀÎ °É±î.
À̺´ÁÖ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾ï¿ïÇÔÀ» Ç®°í ½Í´Ù¸ç '±×°ÍÀÌ ¾Ë°í½Í´Ù' Á¦ÀÛÁø¿¡°Ô º»ÀÎÀÇ ÀçÆÇ ±â·Ï ¸ðµÎ¸¦ ¿¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¿ÀǼ¸¦ ½áÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´õÇØ Á¦ÀÛÁøÀº À̺´ÁÖ°¡ ±×°£ ÀÛ¼ºÇÑ 525ÀåÀÇ ÆíÁö, °æÂûÀÌ ³²±ä 1õ¿© ÀåÀÇ ¼ö»ç±â·ÏÀ» ÀÔ¼öÇß´Ù. ¿¬¼â»ìÀιüÀÌ ´øÁø ¼ö¼ö²²³¢¸¦ Ç®±â À§ÇØ ±×°£ '±×°ÍÀÌ ¾Ë°í ½Í´Ù'¿Í ÇÔ²² ¼ö¸¹Àº ¹ÌÁ¦»ç°ÇÀÇ ÆÛÁñÀ» Ç®¾ú´ø Àü¹®°¡µéÀÌ ÃÑÃ⵿Çß´Ù. ǥâ¿ø ¼ÒÀå, ±ÇÀÏ¿ë ±³¼ö, ¹ÚÁö¼± ±³¼ö, À¯¼ºÈ£ ±³¼ö, Áø¼úºÐ¼®°¡ ±è°æÇÏ ´ëÇ¥, Á¤½Å°ú Àü¹®ÀÇ À̱¤¹Î ¿øÀå µî°ú ÇÔ²² ´Ù°¢µµ·Î À̺´ÁÖ°¡ ÀÚ¹éÇÑ »ç°ÇÀ» ºÐ¼®Çß´Ù.
'±×°ÍÀÌ ¾Ë°í½Í´Ù' ¹æ¼Û Á÷ÈÄ ¹Ì¾Æµ¿ »ìÀι̼ö»ç°ÇÀÇ 2½É ÀçÆÇÀÌ ¿¸°´Ù. À̹ø ÀçÆÇ¿¡¼ Áø¹üÀ» °¡¸®Áö ¸øÇÑ´Ù¸é, ¹Ì¾Æµ¿ »ìÀι̼ö»ç°ÇÀº °ø¼Ò½ÃÈ¿ ¸¸·á·Î ¿µ¿øÈ÷ ¹ÌÁ¦»ç°ÇÀ¸·Î ³²°Ô µÉ »óȲ. »ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¹àÈú ¸¶Áö¸· ±âȸÀÎ Áö±Ý, Á¦ÀÛÁøÀÌ Ã£Àº ´äÀº ¹«¾ùÀÏÁö ±Ã±ÝÁõÀ» ¸ðÀº´Ù.
À̺´ÁÖ°¡ Àϸ»ÀÇ ¾ç½Éµµ ¾ø´Â Ãß¾ÇÇÑ ¿¬¼â»ìÀιüÀÏÁö, ¾Æ´Ï¸é »ç°Ç Á¶ÀÛ¿¡ ÈÖ¸»·Á ´©¸íÀ» ¾´ Èñ»ý¾çÀÏÁö ÆÄÇìÄ£´Ù.
'±×°ÍÀÌ ¾Ë°í½Í´Ù'´Â 14ÀÏ ¹ã 11½Ã 10ºÐ¿¡ ¹æ¼ÛµÈ´Ù.
¡Ø ¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ '±¸±Û ¹ø¿ª'À¸·Î ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹® ±â»çÀÇ [Àü¹®]ÀÔ´Ï´Ù. '±¸±Û¹ø¿ª'Àº ¿µ¹® ¹ø¿ª¿¡ ¿À·ù°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ÀüÁ¦·Î ÇÕ´Ï´Ù. ¡Ø Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' assumes that there may be errors in the English translation.
'I want to know' tracking the attempted serial murder of a child
[nEn News Edu Newspaper] 'I want to know' tracks the attempted murder of an infant.
In SBS 'I want to know', which will be broadcast on the 14th, with the subtitle 'The mystery thrown by the serial killer - The truth game on a rainy Thursday', we will dig into the suspicions surrounding the weapon-bearer Lee Byung-ju.
In 2004, when the whole nation was enthusiastic about the Athens Olympics, the word 'serial murder' was as numerous as the names of the athletes. Murder cases in which the culprit cannot be estimated and the motive of the crime are not easily identified have continued throughout Seoul. Coincidentally, some of these incidents occurred on a rainy Thursday night, and there was even a rumor spreading among people about the 'Thursday Killer'. The police launched a large-scale investigation and eventually arrested the serial killers Yoo Young-cheol, Jeong Nam-gyu, and Kang Ho-soon. This revealed the truth about many murders, but not all cases were solved. Serial killers who confessed their crimes as if they were proud of their crimes denied that it was their own crimes and eventually remained unsolved. One of them was the attempted murder of a child.
On Thursday, August 19, 2004, it rained enough to bend the umbrella on that day as well. Around 3 am, two women on their way home from Mia-dong, Gangbuk-gu, Seoul were attacked by someone. The victims, who suffered fatal cuts in dozens of places, managed to save their lives after a quick report from nearby residents, but the criminal that day disappeared after carrying his traces in the rain. In the same month, in Myeongil-dong, Gangdong-gu, Seoul, a woman in her 40s was attacked and killed by a man who broke into her house, but the culprit was also not found. However, in both cases, a small knife was used as a crime tool, and traces of indiscriminate attacks on victims were found in common.
Brutal criminal techniques and attacks without reason. The criminal's signature was similar, but the case eventually went into the police's unsolved case file. However, in 2012, eight years later, there was a person who sent a letter to the police saying that he would reveal his crimes. It was Lee Byung-ju (now 56), a 'double-arms rider' who had already been sentenced to two life imprisonments for two robberies and murders. He said he confessed because of guilt for the victim. He admitted that both the Miss Child and Myeongil-dong cases were his crimes, and the re-investigation started according to his confession. It seemed that two more unsolved cases were resolved.
But he soon overturned his statement. When the case was sent to the prosecution, he claimed that the police, blinded by special promotion, manipulated him as a criminal and made up the situation as if he had solved the unsolved case. The investigation into the unsolved case, which started with his confession, was again plunged into a labyrinth. In the end, the Myeongil-dong case could not even be prosecuted, and the attempted murder case of an infant was prosecuted, but in January of this year, he was acquitted at the first trial.
Lee Byung-ju has sent more than 500 letters to his acquaintances over the past three years during the investigation and trial. The letter contained a shocking claim that the two murders that had already been sentenced to life imprisonment, as well as the rest of the confessed cases, were not his own, and that no one had been killed so far. Was he really an unfair person who was framed? Or maybe he's a crafty serial killer hiding a brutal crime?
Lee Byung-ju said that he wanted to relieve his injustice and wrote a consent form to the production team of 'I Want to Know That' to read all of his trial records. In addition, the production team obtained 525 letters written by Lee Byung-joo and 1,000 investigation records left by the police. In order to solve the riddle thrown by the serial killer, experts who have solved the puzzles of many unsolved cases along with 'I want to know' were dispatched. We analyzed the confession of Lee Byung-ju from various angles with Director Pyo Chang-won, Professor Kwon Il-yong, Professor Park Ji-sun, Professor Yoo Seong-ho, statement analyst Kim Kyung-ha, and psychiatrist Lee Kwang-min.
Immediately after the broadcast of 'I want to know', the second trial of the attempted murder of a child is held. If the true culprit cannot be identified in this trial, the attempted murder case of an infant will remain an unsolved case forever as the statute of limitations expires. Now, as this is the last chance to reveal the truth of the case, the audience is curious about what the answer the production team will find.
We investigate whether Lee Byung-joo is an ugly serial killer with no conscience, or a scapegoat who is framed for being caught up in a case manipulation.
'I want to know' is broadcast on the 14th at 11:10 pm.
<Copyright © 'Every citizen is an educator!' News Edu, unauthorized reproduction and redistribution is prohibited>