|
|
|
¡ã ¾Æ»ê±³À°Áö¿øû ½º½ÂÀÇ ³¯ ±â³äÇà»ç ‘¼±»ý´Ô, °í¸¿½À´Ï´Ù’ |
[nEn ´º½º¿¡µà½Å¹®] ±è¼øº¹ ±âÀÚ = ¾Æ»ê±³À°Áö¿øû(±³À°Àå ÀÌ°æ¹ü)Àº 5¿ù 13ÀÏ ½º½ÂÀÇ ³¯¿¡ ¾Õ¼ ±â³äÇà»ç¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̳¯ Çà»ç´Â ÀÌ°æ¹ü ±³À°Àå°ú °£ºÎ °ø¹«¿øÀÌ ¾Æħ Ãâ±Ù±æ¿¡ Á÷¿øµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ‘¼±»ý´Ô, °í¸¿½À´Ï´Ù’¶ó´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ã¾Æ »§°ú À½·á¸¦ Àü´ÞÇßÀ¸¸ç, ·ê·¿ µ¹¸®±â¸¦ ÅëÇÑ °æÇ° ÁõÁ¤ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇϸç È°±âÂù Á÷Àå ¹®È¸¦ Á¶¼ºÇß´Ù.
ƯÈ÷, À̹ø Çà»ç´Â Æ÷½ºÆ® Äڷγª ½Ã´ë ¾à 3³â ¸¸¿¡ ù ´ë¸é Çà»ç¶ó´Â Á¡¿¡¼ Å« ÀÇÀÇ°¡ ÀÖ´Ù.
ÀÌ°æ¹ü ¾Æ»ê±³À°ÀåÀº “¿À·£¸¸¿¡ ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ¸·Î ¸¹Àº ¼±»ý´Ôµé°ú Á¤¼Àû ±³°¨À» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ÁÁ¾Ò´Ù. ½º½ÂÀÇ ³¯À» ¸Â¾Æ Èûµé°í ¹Ù»Û ¾÷¹«·Î ÁöÃÄÀÖ´Â Á÷¿øµé¿¡°Ô Áñ°Å¿î ½Ã°£À» ¸¶·ÃÇØÁÖ°í ½Í¾ú´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ ´Ù¾çÇÑ Çà»ç¸¦ ÅëÇØ ¸ðµç Á÷¿øµéÀÌ ¼ÒÅëÇÏ°í °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇູÇÑ ¾Æ»ê±³À°Áö¿øûÀ» ¸¸µé°Ú´Ù.”°í ¹àÇû´Ù.
¡Ø ¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ '±¸±Û ¹ø¿ª'À¸·Î ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹® ±â»çÀÇ [Àü¹®]ÀÔ´Ï´Ù. '±¸±Û¹ø¿ª'Àº ¿µ¹® ¹ø¿ª¿¡ ¿À·ù°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ÀüÁ¦·Î ÇÕ´Ï´Ù. ¡Ø Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' assumes that there may be errors in the English translation.
Asan City Office of Education, Teacher’s Day ‘Teacher, thank you and I love you’
Gift recommendations and congratulatory bread and drinks delivered to celebrate Teacher's Day
Reporter Kim Soon-bok | aha080@gmail.com
[nEn News Edu Newspaper] Reporter Soon-bok Kim = Asan Office of Education (Director of Education, Kyung-beom Lee) announced that it had held a commemorative event ahead of Teacher's Day on May 13th.
On the day of the event, Education Superintendent Lee Kyung-beom and executive officials delivered bread and drinks to the employees on their way to work in the morning with the message, 'Thank you, Teacher'.
In particular, this event has great significance in that it is the first face-to-face event in about three years in the post-corona era.
Asan Education Superintendent Lee Kyung-beom said, “It was good to be able to communicate emotionally with many teachers offline after a long time. On the occasion of Teacher's Day, he wanted to provide a pleasant time for the employees who were exhausted from their hard and busy work. We will continue to create a happy Asan Office of Education where all employees can communicate and empathize through various events.”
<Copyright © 'Every citizen is an educator!' News Edu, unauthorized reproduction and redistribution is prohibited>