|
|
|
¡ã ‘È£¹Ö¿µ¾î’·Î ÇнÀ ÁßÀÎ ½º¸¶Æ®ÇнÀ¼¾ÅÍ ±³»ç¿Í Çлý »çÁø. |
[nEn ´º½º¿¡µà½Å¹®] ±è¼øº¹ ±âÀÚ = ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² Ȩ·± ½º¸¶Æ®ÇнÀ¼¾ÅÍÀÇ ÃÊµî ¿µ¾î ÇнÀ°úÁ¤ ‘È£¹Ö¿µ¾î’°¡ È£Æò¹Þ°í ÀÖ´Ù.
Áö³ 8¿ù ·ÐĪÇÑ È£¹Ö¿µ¾î´Â ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²¿¡µàÀÇ ÇнÀ¿ë ¿µ¾î½ºÇÇÄ¿ ‘AIÈ£¹Ö’°ú 1:1·Î ´ëÈÇÏ¸ç ¿µ¾î ¸»ÇÏ±â ½Ç·Â»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿µ¾î ¹®Àå Àб⠽Ƿ±îÁö Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ÃÊµî ¿µ¾î ÇнÀ°úÁ¤ÀÌ´Ù. ÀÌ °úÁ¤À» ½ÅûÇÑ È¸¿øµé¿¡°Ô´Â °¡Á¤À¸·Î AIÈ£¹ÖÀÌ ·»Å» Á¦°øµÇ¸ç, °ü·Ã Ä¿¸®Å§·³ ¹× Äɾ Á¦°ø¹Þ´Â´Ù.
ƯÈ÷, È£¹Ö¿µ¾îÀÇ ÇнÀ Ä¿¸®Å§·³Àº ‘¿µ¾î ¸»¹® Æ®±â – ±âÃÊ ¹®Àå ¹ßÈ – ±âº» Ç¥Çö ÀÍÈ÷±â – È®Àå Ç¥Çö ÀÍÈ÷±â – ÁÖÁ¦ ±â¹Ý ´ëÈ – ÀÇ»ç ¼ÒÅë’ÀÇ ´Ü°èÀûÀÎ ¿µ¾î ¸»Çϱ⠰úÁ¤À» Á¦°øÇÏ¿©, ¿µ¾î¸¦ óÀ½ ½ÃÀÛÇÏ´Â Çлý¿¡¼ºÎÅÍ ½ÉÈÇнÀÀÌ ÇÊ¿äÇÑ Çлý±îÁö ´Ù¾çÇÑ ·¹º§ÀÇ ÇнÀÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °Ô Çпø Ãø ¼³¸íÀÌ´Ù.
½º¸¶Æ®ÇнÀ¼¾ÅÍ ±èÆ÷Áö±¹ ±³»ç ¹Î¼±ÀÚ ¾¾´Â “AIÈ£¹ÖÀ¸·Î °øºÎÇÑ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¸ÚÁø ¹ßÀ½À¸·Î Àڽۨ ÀÖ°Ô ¿µ¾î´ëȸ¦ ÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀ» º¸¸é¼ È£¹Ö¿µ¾îÀÇ È¿°ú¸¦ ½Ç°¨Çß´Ù”¸ç “¾ÕÀ¸·Î ¸¹Àº ÇлýµéÀÌ È£¹Ö¿µ¾î¸¦ ÅëÇØ ÃÊµî ¿µ¾î ±³°ú¼¸¦ ¸»ÇÏ°í ¾µ ±âȸ¸¦ Àâ¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
¾ÆÀ̽ºÅ©¸²¿¡µàÀÇ ¹Ú¼º¹Î SL»ç¾÷½ÇÀåÀº “AIÈ£¹ÖÀº ¿µ¾î·Îº¿°ú ÇÔ²² Ȩ ESL(English as a Second Language) ȯ°æÀ» Á¦°øÇØ ÁÖ´Â ÀÌ»óÀûÀÎ ¿µ¾î ÇнÀ¹ýÀ¸·Î, 24½Ã°£ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÀÚ³àÀÇ ¿µ¾î¸¦ Ã¥ÀÓÁø´Ù”¸ç “Äڷγª ½Ã´ëÀÇ »õ·Î¿î ´ë¾ÈÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¾î °øºÎ¹æÀ» ¿øÇÏ´Â ¼±»ý´Ôµé¿¡°Ôµµ Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.